Anksčiau apžvelgėme pagrindinius teksto kritikos disciplinos principus . Vėliau pritaikėme šiuos principus Naujajam Testamentui. Pagal šiuos matus Naujojo Testamento patikimumas viršija bet kurios kitos senovės knygos patikimumą.
O kaip dėl Senojo Testamento knygų? Ar jos tokios pat patikimos ir nepakitusios kaip Naujasis Testamentas? Kokį vaidmenį čia atlieka Negyvosios jūros ritiniai?
Senasis Testamentas: senovės biblioteka
Senojo Testamento unikalumas pasireiškia keliais aspektais. Pirma, jį reikėtų laikyti biblioteka, nes daugelis autorių parašė įvairias Senojo Testamento knygas. Antra, jie jas parašė labai seniai. Norėdami įvertinti didžiulę Senojo Testamento raštų senumą, palyginkime juos laiko juostoje su kitais senovės raštais:
Aukščiau pateikta laiko juosta istorijoje žymi Abraomą, Mozę, Dovydą ir Izaiją. Jie yra pagrindiniai Senojo Testamento veikėjai. Palyginkite jų vietą laiko juostoje su Tukididu ir Herodotu, kuriuos istorikai laiko ankstyviausiais „istorijos tėvais“. Herodotas ir Tukididas gyveno tik tada, kai Malachijas parašė paskutinę Senojo Testamento knygą. Jų raštai žvelgia tik maždaug 100 metų atgal į jų erą, į konfliktus tarp Graikijos miestų-valstybių ir tarp Graikijos bei Persijos. Kiti svarbūs istoriniai asmenys ir įvykiai, tokie kaip Romos įkūrimas, Aleksandras Didysis ir Buda, atsirado daug vėliau nei Senojo Testamento veikėjai. Iš esmės likęs pasaulis suprato istoriją tik tada, kai Senasis Testamentas pridėjo paskutines knygas prie savo gana didelės kolekcijos.
Senojo Testamento masoretinių tekstų tekstinė kritika
39 Senojo Testamento knygų autoriai rašė nuo 1500 m. pr. Kr. iki 400 m. pr. Kr. Jie rašė hebrajų kalba, o vėlesnėse knygose nedidelės dalys buvo parašytos aramėjų kalba. Mėlyna juosta rodo 1100 metų laikotarpį, kai buvo parašytos įvairios Senojo Testamento knygos (1500–400 m. pr. Kr.):
Šie originalūs raštai iki šiol yra išsaugoti hebrajų rankraščių kopijose, žinomose kaip masoretinis tekstas. Šiuolaikiniai Biblijos vertėjai naudoja masoretinį tekstą, kad išverstų hebrajų Senąjį Testamentą į šių dienų kalbas. Taigi, remiantis teksto kritikos principais ( daugiau informacijos žr. čia ), kiek patikimas yra masoretinis tekstas?
Ankstyviausi išlikę masoretų nuorašai
| Rankraštis | Sukūrimo data |
| Codex Cairensis | 895 m. po Kr. |
| Alepo kodeksas | 950 m. po Kr. |
| Sassoono kodeksas | 1000 m. po Kr. |
| Codex Leningradensis | 1008 m. po Kr. |
Taigi, matote, kad ankstyviausi išlikę masoretų rankraščiai datuojami tik 895 m. po Kr. Jei šiuos rankraščius sudėsime į laiko juostą su originaliais Senojo Testamento raštais, gausime:
Taip pat galite pastebėti, kad intervalas tarp surašymo datos ir seniausių išlikusių kopijų (pagrindinis teksto kritikos principas) viršija 1000 metų.
ישראל קרול, Public domain, via Wikimedia Commons
Ardon Bar-Hama, Public domain, via Wikimedia Commons
Negyvosios jūros ritiniai
Effi Schweizer , viešoji nuosavybė, per „Wikimedia Commons“
1948 m. palestiniečių piemenys Kumrane, urvuose prie Negyvosios jūros krantų, atrado paslėptus Negyvosios jūros ritinius. Piemuo į urvo, esančio aukščiau uolos šlaite, angą buvo įmetęs akmenų. Tada jis išgirdo nuo akmenų smūgio dūžtančių molinių indų garsą. Susidomėjęs jis užlipo uolomis ir rado užantspauduotus molinius indus su Negyvosios jūros ritiniais viduje. Negyvosios jūros ritiniuose buvo visų Senojo Testamento knygų, išskyrus Esteros knygą, hebrajiški rankraščiai. Mokslininkai jų sudarymo laikotarpį datuoja 250–100 m. pr. Kr.
Negyvosios jūros ritinių reikšmė teksto kritikai
XX amžiaus viduryje atradus ir paskelbus Negyvosios jūros ritinius, visas pasaulis tapo monumentalaus teksto kritikos įvykio liudininku. Iš esmės per vieną akimirką Negyvosios jūros ritiniai nustūmė Senojo Testamento hebrajiškąjį tekstą 1000 metų atgal. Tai iškėlė intriguojantį klausimą: ar Senojo Testamento hebrajiškasis tekstas pasikeitė per šį 1000 metų laikotarpį nuo 100 m. pr. Kr. iki 900 m. po Kr.? Tuo metu Europa per ankstesnius 1500 metų kūrė savo civilizaciją, remdamasi Senuoju Testamentu. Ar tas tekstas buvo pakeistas ar modifikuotas per savo istoriją? Negyvosios jūros ritiniai galėtų padėti išsiaiškinti šį klausimą. Taigi, ką jie rado?
„Šie [DDS] patvirtina masoretinio teksto tikslumą… Išskyrus kelis atvejus, kai Negyvosios jūros ritinių ir masoretinio teksto rašyba ir gramatika skiriasi, jie yra stebėtinai panašūs.“MR Norton. 1992. Senojo Testamento rankraščiai knygoje„Biblijos kilmė“.
Mokslininkai beveik nerado jokių hebrajų kalbos pokyčių tarp masoretinio teksto ir Negyvosios jūros ritinių, nors jie perėjo 1000 metų atgal. Palyginimui, pagalvokite, kiek pasikeitė anglų kalba per pastaruosius 700 metų, tačiau nepaprastas hebrajiškas tekstas per tokį ilgą laiką išliko nepakitęs.
nuotrauka: Izraelio senienų valdyba , viešoji nuosavybė, per „Wikimedia Commons“
.jpg){kind=link}
Negyvosios jūros ritinių reikšmė Biblijos vientisumui
Negyvosios jūros ritiniai patvirtina pagrindinį Biblijos autentiškumo teiginį. Naujajame Testamente teigiama, kad Jėzus įvykdė Dievo planą, paskelbtą nuo pat žmonijos istorijos pradžios. Daugybė Senojo Testamento pranašysčių, kurias jis išsipildė per savo gyvenimą, yra pagrindinis šio teiginio įrodymas arba įrodymas. Samprotavimas yra toks pat paprastas, kaip ir logiškas. Joks žmogus, kad ir koks protingas, išsilavinęs ar išmanantis būtų, nežino ateities, ypač žvelgiant į šimtus metų į priekį. Tačiau Dievas žino ir netgi nustato ateitį. Taigi, jei rasime raštų, kurie teisingai pranašauja smulkias monumentalių įvykių detales po šimtų metų, jie turėjo būti įkvėpti Dievo, o ne tiesiog sugalvoti žmonių. Galite įsivaizduoti Senojo Testamento pranašystes, kurios suformuoja spyną, laukiančią, kol į spyną „įeis“ raktas, kad ją atidarytų. Jėzus teigė esąs tas raktas.
Nuotrauka: Izraelio senienų valdyba , viešoji nuosavybė, per „Wikimedia Commons“
Tačiau iki Negyvosios jūros ritinių neturėjome galutinių įrodymų, kad šios pranašystės iš tikrųjų buvo užrašytos prieš įvykius, kuriuos jos numatė. Kai kurie juos atmetė, pavyzdžiui, teigdami, kad galbūt Senojo Testamento pranašystės apie Jėzų buvo „įterptos“ į Senąjį Testamentą, tarkime, 200 m. po Kr. Kadangi iki 900 m. po Kr. nebuvo jokio hebrajiško Senojo Testamento teksto, šio prieštaravimo nebuvo galima greitai paneigti. Tačiau su Negyvosios jūros ritiniais randame, kad šios pranašystės iš tiesų buvo užrašytos vėliausiai iki 100 m. pr. Kr., 130 metų prieš tai, kai Jėzus mokė, darė stebuklus ir prisikėlė iš numirusiųjų.
Senojo Testamento pranašystės Negyvosios jūros ritiniuose
Taigi Negyvosios jūros ritiniai įrodo, kad pranašystės buvo išspausdintos dar prieš Jėzui jas išpildant. Negyvosios jūros ritiniuose esančios pranašystės apima:
- Būsimoji moters palikuonė
- Jėzaus aukos vieta
- Jėzaus aukos diena kalendoriuje
- Jėzaus prisikėlimo diena kalendoriuje
- Jėzaus nukryžiavimo detalės, įskaitant rankų ir kojų pradurimą
- Jėzaus aukos, kuri neš mūsų nuodėmes, reikšmė
- Jėzaus prisikėlimas
- Ateinantis mergelės gimimas
- Jėzaus vardas buvo išpranašautas
- Metai, kai Jėzus turėjo būti apreikštas kaip Mesijas
- Kasdieniai Aistros savaitės įvykiai
- Ateinantis „Žmogaus Sūnus“
Negyvosios jūros ritiniai ir Izraelis
Pasaulis Negyvosios jūros ritinius atrado 1948 m. Tais pačiais metais po beveik 2000 metų trukusios žydų tremties įvyko šiuolaikinis Izraelio atgimimas ir tapo tauta. Šių dviejų svarbiausių XX amžiaus įvykių laikas – tie patys metai – leidžia manyti, kad jų nepaprastą sugrįžimą į mūsų pasaulį suplanavo Aukštesnioji Jėga. Net ir atradę Negyvosios jūros ritinius, jie užsimena, kad prieš tūkstančius metų Jėzaus atėjimą numatęs Protas, regis, vis dar organizuoja įvykius šiandien.