Matėme, kaip Izaijas panaudojo Šakos atvaizdą . Atėjo „jis“ iš puolusios Dovydo dinastijos, turintis išminties ir galios. Tada Jeremijas pareiškė, kad ši šaka bus žinoma kaip VIEŠPATS (Senojo Testamento Dievo vardas).
Zacharijas tęsia Šaką
Pranašas Zacharijas gyveno 520 m. pr. m. e., kai žydai grįžo į Jeruzalę iš pirmosios tremties į Babiloną. Tuo metu žydai atstatė savo sugriautą šventyklą. Tada vyriausiasis kunigas buvo vyras, vardu Jozuė, ir jis vėl pradėjo kunigų darbą. Pranašas Zacharijas bendradarbiavo su savo kolega Jozue, Vyriausiuoju kunigu, vadovaujant žydų tautai. Štai ką Dievas – per Zachariją – pasakė apie šį Jozuę:
8 Klausykis, Jozue, vyriausiasis kunige, tu ir tavo draugai, žymūs žmonės, kurie sėdi su tavimi, – jūs esate ateinančių dalykų ženklas. Aš atvesiu savo tarną – Atžalą.
9 Štai akmenį padėjau Jozuės akivaizdoje. Tame akmenyje yra septynios akys. Aš įrėšiu jame įrašą, – sako kareivijų Viešpats, – ir per vieną dieną pašalinsiu šito krašto kaltę.
Zacharijo pranašystė 3:8-9
Šaka! Pradėta Izaijo prieš 200 metų, tęsta Jeremijo prieš 60 metų, Zacharijas ją plėtoja toliau – „Šaka“. Čia Dievas taip pat vadina Šaką „mano tarnu“. Tam tikra prasme vyriausiasis kunigas Jozue, Zacharijo kolega Jeruzalėje 520 m. pr. m. e., buvo „simbolinis“ šios ateinančios Šakos atvaizdas.
Bet kaip?
Sakoma, kad VIEŠPATS „per vieną dieną“ pašalins nuodėmes. Kaip tai atsitiktų?
Šaka: sujungia kunigą ir karalių
Kad suprastume, turėtume žinoti, kad Dievas Biblijoje griežtai atskyrė kunigo ir karaliaus vaidmenis. Nė vienas iš Karalių negalėjo būti kunigais, o kunigai negalėjo būti karaliais. Kunigo vaidmuo buvo tarpininkauti tarp Dievo ir žmogaus, aukojant Dievui aukas. Karaliaus pareiga buvo valdyti teisingumą iš sosto. Abu buvo labai svarbūs; abu buvo skirtingi. Tačiau Zacharijas rašė, kad ateityje:
9 Ir Viešpats tarė man:
Zacharijo pranašystė 6:9
11 Padirbdink iš to sidabro ir aukso karūną ir, uždėjęs ją ant Jehocadako sūnaus Jozuės, vyriausiojo kunigo, galvos,
12 sakyk: „Taip sako kareivijų Viešpats: „Štai vyras, kurio vardas Atžala. Jis išaugs iš savo vietos ir pastatys Viešpaties šventyklą.
13 Jis pastatys Viešpaties šventyklą. Jis garbingai sėdės soste ir valdys kraštą. Jis bus ir kunigas savo soste, ir tarp jų bus taikus sutarimas.“
Zacharijo pranašystė 6:11-13
Priešingai nei ankstesnis precedentas, Jozuė, vyriausiasis kunigas Zacharijo laikais, turėjo simboliškai uždėti karaliaus karūną kaip Šaką (Prisiminkite, kad Jozuė buvo „ateinančių dalykų simbolis“). Jozuė, vyriausiasis kunigas, užsidėdamas karūną, pranašavo būsimą karaliaus ir kunigo susijungimą į vieną asmenį. Ši ateinanti šaka bus kunigas Karaliaus soste. Be to, Zacharijas rašė, kad „Jozuė“ buvo šakos vardas . Ką tai reiškė?
Vardas „Jozue” yra vardas “Jėzus”
Čia apibendrinome svarbias Biblijos vertimo detales, kurių reikia, kad suprastume toliau. Originali hebrajų Biblija buvo išversta į graikų kalbą 250 m. pr. Kr. ir pavadinta Septuaginta arba LXX. Matėme, kaip Septuaginta išgarsino pavadinimą „Kristus“ . Čia mes atliekame tą pačią „Jozue“ analizę.
„Jozue” yra hebrajiška originalaus hebrajiško pavadinimo „Yhowshuwa“ transliteracija . 1 kvadrantas rodo, kaip Zacharijas 520 m. prieš Kristų hebrajų kalba parašė „Jozue“ kaip „Yhowshuwa“ . Šiuolaikiniuose Biblijos vertimuose mokslininkai transliteruoja hebrajišką „Yhowshuwa“ (kvadrantas 1-> 3). „Yhowshuwa“ hebrajų kalba yra tas pats, kas Jozue šiuolaikinėmis kalbomis, pavyzdžiui, anglų kalba. Bet kai Septuaginta buvo išversta iš hebrajų į graikų kalbą 250 m. pr. Kr. Yhowshuwa buvo išversta į Iesous (kvadrantas 1 -> 2). „Yhowshuwa“ hebrajų kalba yra tas pats, kas graikų kalba „iesous“ . Kai mokslininkai graikų Naująjį Testamentą verčia į šiuolaikines kalbas (pvz., anglų), Iesous yra transliteruojamas į „Jėzus“ (kvadrantas 2 -> 3). Iesous graikiškai yra tas pats kaip Jėzus.
Žmonės Jėzų vadino „Yhowshuwa“, kai kalbėjo su juo hebrajų kalba. Tačiau graikų Naujojo Testamento rašytojai parašė jo vardą „Iesous“ . Tai buvo tiksliai taip, kaip graikų Senojo Testamento Septuaginta parašė šį pavadinimą. Naujojo Testamento vertimuose į šiuolaikines kalbas (#2 -> #3) „Iesous“ yra transliteruojamas į pažįstamą „Jėzus“.
Taigi pavadinimas: ‘Yhowshuwa’ = ‘Jėzus’ = ‘Jozue’ .
Vardas „Jėzus“ eina per tarpinį graikišką variantą, o „Jozue“ kyla tiesiogiai iš hebrajų kalbos.
Apibendrinant, tiek Nazareto Jėzus, tiek vyriausiasis kunigas Jozue iš 520 m. pr. Kr. turėjo tą patį vardą. Savo gimtąja hebrajų kalba jie buvo vadinami „Yhowshuwa“, o graikiškai abu buvo vadinami „Iesous“.
Jėzus iš Nazareto yra Šaka
Dabar Zacharijo pranašystė turi prasmę. 520 m. pr. Kr. jis numatė, kad būsimos Šakos vardas bus „Jėzus“. Tai darydamas jis nurodė tiesiai į Jėzų iš Nazareto.
Jėzus iš Nazareto yra gerai žinomas už Evangelijų ribų. Žydų Talmudas , Juozapas ir visi kiti Jėzaus istoriniai rašytojai, tiek draugai, tiek priešai, visada vadino jį „Jėzu“ arba „Kristu“. Taigi jo vardas nebuvo sugalvotas Evangelijose. Tačiau Zacharijas išpranašavo jo vardą likus 500 metų iki jo gyvenimo.
Tarnavo kaip kunigas…
Ateinantis Jėzus, pagal Zachariją, sujungs karaliaus ir kunigo vaidmenis. Ką darė kunigai? Žmonių vardu jie aukojo Dievui aukas, kad išpirktų nuodėmes. Kunigas auka dengė žmonių nuodėmes. Panašiai ateinanti Šakė „ Jėzus“ ketino atnešti auką, kad VIEŠPATS galėtų „per vieną dieną pašalinti šios žemės nuodėmę“. Šią dieną Jėzus paaukojo save kaip auką.
Nors žinomas kaip Kristus
Dabar pagalvokite apie Jėzaus iš Nazareto gyvenimą. Jis tikrai teigė esąs karalius – iš tikrųjų karalius. Štai ką reiškia „ Kristus “. Tačiau tai, ką jis darė būdamas žemėje, iš tikrųjų buvo kunigiškas. Kunigas aukojo priimtinas aukas vardan žmonių. Jėzaus mirtis taip pat buvo auka Dievui už mus. Taigi jo mirtis įvyko jo kunigiškoje tarnystėje. Mirdamas jis įvykdė visas kunigo pareigas, nors dauguma jį pažįsta kaip „Kristų“ arba Karalių. Prisikėlimu jis parodė savo galią ir valdžią mirčiai. Jis sujungė abu vaidmenis.
Šaka, ta, kurią Dovydas seniai vadino „Kristus“, yra Kunigas-Karalius. Pažymėtina, kad pranašas Zacharijas užrašė savo vardą pranašystėje daugiau nei 500 metų prieš gimimą.
Pranašai tada numatė, kada ateis Kristus. Tai aptarsime toliau.